理解问题麹生访宿。如何理解?
已完成理解「麹生访宿。如何理解?」
展开阅读网页
原文:
西斋寂已暮,叩门声樀樀。 知是君宿来,自拂尘埃席。 村家何所有,茶果迎来客。 贫静似僧居,竹林依四壁。 厨灯斜影出,檐雨馀声滴。 不是爱闲人,肯来同此夕。367
翻译:
西斋已经到了傍晚时分,敲门声轻轻响起。 知道是朋友来过夜,自己清扫了座位上的灰尘。 农家没有什么好东西,用茶和水果招待客人。 贫穷而宁静的生活就像僧侣的居所,四周环绕着竹林。 厨房的灯光斜射出来,屋檐上的雨声还在滴落。 若非真正喜欢清闲的人,怎会愿意来共度这个夜晚。136