英语倒装句的语篇功能

英语倒装句在语篇中具有多种功能，主要包括信息重组、情境设定和话题导入。

信息重组

• 变式句：倒装句作为一种变式句，通过改变句子的自然语序，实现信息的重新组织和强调。15

情境设定

• 引入时间或空间范围：倒装句通过设定时间或空间背景，为语篇的叙述提供情境，保证语篇的连贯性。例如，"It was a dark September morning. There..."3

话题导入

• 提供话题：倒装句通过句法手段引入语篇将要讨论的人或事，作为话题的引导。6

此外，倒装句还可以分为强制性倒装和非强制性倒装，其中强制性倒装通常由语法规则决定，而非强制性倒装则更多地出于语用目的。15 英汉倒装句在结构上存在异同，但都具有完全倒装和部分倒装的形式。4