今年中国大学生毕业人数比去年增加了30万，但多数人并不急着就业。本科毕业生现在有许多选择，包括自主创业、申请攻读更高学位等。2015年选择创业的本科毕业生达到20万，这表明高校大众创业和创新势头强劲。毕业生就业的变化也表明中国95后大学生观念的转变，这一代学生更有活力和创新力， 勇于挑战，并在工作中提升自己。 英语翻译

The number of college graduates in China this year has increased by 300,000 compared to last year, yet the majority are not in a rush to seek employment. Bachelor's degree graduates now have a variety of options available to them, including starting their own businesses and applying for higher degrees. In 2015, the number of graduates choosing to start their own businesses reached 200,000, indicating a strong momentum for mass entrepreneurship and innovation in universities. The changes in graduate employment also reflect a shift in the mindset of Chinese post-1995 college students, who are more dynamic and innovative, willing to take on challenges, and strive to improve themselves in their work.

This trend of increasing college graduates and their diverse career choices can be attributed to several factors. Firstly, the expansion of higher education institutions, particularly vocational colleges, has led to a significant increase in the number of graduates. As mentioned in the references, the number of graduates has been steadily rising over the years, with a notable increase in recent years due to the expansion of vocational colleges 1410. This expansion was part of a strategic move to cultivate skilled "craftsmen" and address the growing demand for a highly skilled workforce.

Secondly, the growing emphasis on innovation and entrepreneurship within the education system has inspired many graduates to explore opportunities beyond traditional employment. The increase in graduates choosing to start their own businesses reflects this trend, as seen in the significant number of graduates who opted for entrepreneurship in 2015 3.

Furthermore, the changing attitudes of the post-1995 generation of college students have played a role in this shift. This cohort is known for their vitality, creativity, and willingness to take on challenges. They are not afraid to venture into new territories and are focused on personal growth and development in their careers 9.

Lastly, the impact of the COVID-19 pandemic on the job market has also influenced graduates' decisions regarding employment. The pandemic has created a complex and challenging employment landscape, leading some graduates to consider alternative paths such as further education or entrepreneurship 568.

In summary, the increase in the number of college graduates in China, along with their evolving career preferences, can be attributed to the expansion of higher education, a focus on innovation and entrepreneurship, a shift in the mindset of the post-1995 generation, and the impact of the COVID-19 pandemic on the job market. These factors have contributed to a more diverse and dynamic employment landscape for graduates, allowing them to pursue a wider range of opportunities and fulfill their potential.