不同语言之间人与人沟通的翻译器发展了这么多年,为什么不流行?

翻译器虽然发展多年，但普及程度有限，原因多样。

技术挑战

• 准确性问题：不同语言结构和词汇差异导致机器翻译准确性存在挑战，尤其是对于结构差异大的语言对3。

应用场景限制

• 特定场合适用：如商务场景的时空壶 X1 提供特定多人多语言沟通体验5，但并非所有场合都适用。
• 紧急情况应对：例如疫情期间莫斯科国际机场使用AI翻译机解决沟通问题4，显示翻译器在特定情况下的实用性。

用户接受度

• 用户习惯：人们可能更习惯于传统的交流方式，对新技术的接受和适应需要时间。
• 多语者思维转换：对于双语或多语者，语言转换是常态，但对翻译器的依赖可能较小9。

市场与推广

• 市场认知：尽管有DeepL等翻译服务被广泛使用1，但翻译器的普及仍需更多市场教育和推广。
• 技术提供方努力：各大科技公司如谷歌、微软等不断推进机器翻译技术，预示着未来翻译器应用潜力8。