论文“三美”理论指导下的《红楼梦》诗歌《桃花行》霍克思、杨宪益译本的对比欣赏用到的参考文献有哪些

在论文“三美”理论指导下的《红楼梦》诗歌《桃花行》霍克思、杨宪益译本的对比欣赏中，根据提供的参考文献信息，可以确定以下几篇文献作为研究的参考文献：

1. 杨宪益夫妇的英译本，这是《红楼梦》中黛玉经典诗作《桃花行》的一种翻译版本，被选为研究语料之一。1
2. 霍克斯的英译本，同样作为《桃花行》的翻译版本，与杨宪益夫妇的译本进行比较，以探讨其翻译风格和特点。13
3. 库恩翻译艺术的文献，虽然具体内容未提及，但可以推测与《红楼梦》的翻译研究相关，可能对霍克斯译本的翻译风格有所评价。3
4. 欧洲《红楼梦》多语种译介与海外红学研究的相关论文，这些论文可能在捷克帕拉茨基大学学术期刊《远东》上发表，为《红楼梦》的海外译介和研究提供了重要参考。4

这些文献为《桃花行》的翻译研究提供了丰富的材料和视角，有助于深入分析和欣赏不同译本的美学特点和翻译策略。1234