英译中：We should be invoicing certain expenses right? Is this not just paying the invoice with the imprest account funds? Is it not better to invoice them?

英译中翻译服务

• 翻译服务提供商：有道翻译、DeepL翻译、爱词霸英语翻译器等提供全文翻译、文档翻译、人工翻译等服务。125

英译中翻译示例

• 费用清单与发票：在中国，“收据”翻译为"receipt"，“费用清单”翻译为"invoice"或"bill"，而“发票”在英文中没有直接对应词，但可翻译为"invoice"。47
• 翻译例句：有关"expenses should be"和"InvoIcIng wIll be"的翻译例句提供了不同情境下的用法。69

翻译问题解答

• 翻译问题："We should be invoicing certain expenses right?" 应翻译为“我们应该开具某些费用的发票，对吗？”
• 支付方式疑问："Is this not just paying the invoice with the imprest account funds?" 可翻译为“这不是仅仅用备用金账户的资金支付发票吗？”
• 发票优势："Is it not better to invoice them?" 可翻译为“给他们开具发票不是更好吗？”

根据上述信息，可以明确地回答您的问题。首先，"invoicing certain expenses" 指的是为某些费用开具发票。其次，使用备用金账户支付发票是一种支付方式。最后，对于是否开具发票，这取决于具体情况和财务管理的需要，有时开具发票是更好的做法，因为它有助于记录和追踪财务交易。47