复制
收藏
提问
简洁

如何翻译：分布范围广，时代跨度也很长

0680bcc07
3周前
全网
文档
学术
百科
知识库
时间不限
自动
回答简洁模式
深入研究一些

"分布范围广，时代跨度也很长"可以翻译为 "widely dispersed and spanning a long period of time"。

翻译要点

  • 分布范围广：widely dispersed
  • 时代跨度长：spanning a long period of time

这种翻译方式能够准确地传达原文中关于空间分布和时间跨度的广泛性。79

你觉得结果怎么样？
翻译中的词汇选择重要吗？
如何提高翻译的准确性？
翻译中如何处理文化差异？
分布范围广在哪些领域常见？
时代跨度长对研究有何影响？
如何用英文表达“广泛分布”？

以上内容由AI搜集生成，仅供参考

在线客服