买办

买办一词源于葡萄牙语"comprador"，最初指外国商船、商馆的代购人员18。

词源与演变

• 葡萄牙语音译：买办最初是从葡萄牙语"comprador"音译而来，意为代购人员18。
• 明朝官职：明朝时期，买办指替宫廷或地方衙门采购日常用品的专设职位4。

近代角色与影响

• 贸易中间人：中国近代史上，买办帮助西方与中国进行双边贸易，受雇于外商，协助其在中国进行贸易活动56。
• 外语能力强：买办通常外语能力强，可作欧美商人与中国商人的翻译，处理欧美国家商界与中国政府的事务56。
• 官僚买办资产阶级：民国时期，买办发展为官僚买办资产阶级，与官僚、资本家结合，屡屡损害国家利益和民族尊严3。
• 历史评价：买办在中国近代化过程中发挥了一定作用，但也存在损害国家和民族利益的行为，其历史地位和功过具有复杂性2。