住宿推荐昆明老街或翠湖公园，丽江住古城外

昆明与丽江住宿推荐

• 昆明老街或翠湖公园住宿：昆明老街和翠湖公园周边提供便利的交通和购物商圈，是游客的理想选择。昆明君乐酒店距离翠湖公园仅5分钟步行路程1，同时昆明世博园景区、金马碧鸡坊等也是该区域的热门景点1013。携程提供该区域约103家酒店预订，方便游客通过实时价格和用户点评进行选择7。
• 丽江古城外住宿：丽江古城外的住宿选择多样，价格从几十到几千元不等，建议提前预订以确保住宿质量6。丽江古城区附近有约3684家酒店，游客可以通过携程等平台进行预订，享受实时价格对比和用户点评8。丽江古城外的住宿地点靠近古城，便于游客晚上体验古城的热闹氛围，同时保持一定的安静和经济性1120。丽江和府洲际度假酒店等是推荐的住宿选择，位置优越，靠近古城南门，可远眺玉龙雪山15。