复制
收藏
提问
简洁
Directions: Translate the following telephone message into Chinese. Telephone Message From: James Bond (Sales Manager of Foremost International Ltd. ) To: Li Qing Date: OTC.20th Time: 11:00 AM Message: He is calling to confirm whether the order No. 587 is going to be dispatched, and he emphasizes that shipment should meet the selling season in December in Canada. He will come to China to investigate the market potential by the end of Dec., and he will come to our company to discuss about the future cooperation. He may tell you the exact date of arrival before Dec.20, and hope you may arrange a visit to our factory and a meeting with our sales representatives. He is quite interested in our latest furniture product, and would like to know its price, specification and other related information.
1天前
全网
文档
学术
百科
知识库
回答简洁模式
深入研究一些
电话留言 来自:James Bond(Foremost International Ltd. 销售经理) 致:李庆 日期:10月20日 时间:上午11:00 留言: 他打电话确认订单号587是否即将发货,并强调发货应满足加拿大12月的销售季节。他将在12月底来中国考察市场潜力,并来我公司讨论未来的合作。他可能会在12月20日前告知确切的到达日期,并希望您能安排参观我们的工厂并与我们的销售代表会面。他对我们最新的家具产品非常感兴趣,并希望了解其价格、规格及其他相关信息。
你觉得结果怎么样?