扭腰的动作，英语如何表达？

扭腰的动作在英语中可以表达为 "twist one's waist"。这个表达描述了一个人通过转动腰部来改变身体方向或位置的动作。例如，在欧亨利的作品中，有这样一个例句："Della wriggled off the table and went for him." 这里 "wriggled off" 可以被理解为一种扭动身体的动作，尽管 "wriggle" 本身更倾向于描述一种蠕动或扭动的动作，但在这个上下文中，它传达了扭动身体从桌子上下来的动作57。此外，"twist" 一词也常用来描述腰部的转动，如在某些动作或运动中可能会用到3。在不同的语境下，可能还会有其他类似的表达方式，但 "twist one's waist" 是一个比较通用且准确的描述。