英语作为日耳曼语族的一部分，保留了其语言本质的多个方面。
英语与日耳曼语族的联系
- 语言起源：英语起源于5世纪盎格鲁-撒克逊人带到英国的西日耳曼语支方言，即古英语23。
- 语言演变：经历了从原始日耳曼语到古英语、中古英语的演变，保留了日耳曼语族的许多特征47。
日耳曼语言的本质特征
- 性别和数：英语保留了日耳曼语族的性别（阳性、阴性、中性）和数（单数、复数）的区分，尽管现代英语中性别的语法区分已不明显4。
- 格位变化：尽管简化，英语中仍有一些格位变化的痕迹，如代词的不同格形式4。
- 辅音演变：日耳曼语族以其辅音演变著称，英语也经历了类似的辅音变化，如“伟大的元音移位”7。
英语的特殊发展
- 词汇丰富：英语吸收了大量外来词汇，但日耳曼语族的词汇根基依然明显1。
- 语法简化：与其他日耳曼语言相比，英语的语法结构相对简化，尤其是在性、格的表达上8。
英语在保留日耳曼语言本质的同时，也经历了独特的发展路径，形成了现代英语的特点。12478
