绝了 这狗屎般的运道 用英文怎么说

在英文中，表达“绝了 这狗屎般的运道”可以有多种方式，以下是一些可能的表达：

1. "It's a crying shame." 这个短语可以用来描述一种非常糟糕的情况或令人感到羞耻的事情。3
2. "I've had a string of bad luck." 这个表达意味着一个人连续遇到不幸的事情。5
3. "I'm down on my luck." 这表示某人最近运气不好或遇到了一些困难。9
4. "I've been having a run of bad luck." 这同样表示一个人经历了一系列的不幸事件。8
5. "This is just terrible luck." 这个表达直接指出运气非常差。8

这些表达可以根据具体情境和语气的需要进行选择和使用。

如何用英语表达运气好?

在英语中，表达运气好有多种方式，例如：“It's your lucky day.” 表示“你真走运”，“That's fortunate.” 意味着“真有好运气”，“You got lucky.” 可以翻译为“谢天谢地”，“What luck!” 表示“太走运了”，“I was just lucky.” 则是“只是运气好”。这些表达方式都可以用来描述当某人遇到好运时的感受。2111213

"绝了 这狗屎般的运道"这句话在英语中有哪些类似的表达方式?

虽然提供的参考资料中没有直接的翻译或类似表达，但英语中描述运气极差或情况糟糕时，可以使用一些非正式或俚语表达，例如“bum”表示某物品质很差或很糟，“deplorable”意味着非常糟糕，“wretched”和“rotten”都传达了非常坏的意思，“a crying shame”指很糟糕的情况或羞耻，“execrable”则表示坏透了或不愉快。这些表达可以根据上下文用来传达“绝了 这狗屎般的运道”的情感色彩。3

在英语中，有哪些词汇或短语可以用来描述情绪低落或心情糟糕?

在英语中，描述情绪低落或心情糟糕的词汇或短语有很多，例如“Feeling blue”表示情绪低落或心情沮丧，“unhappy”直接表达不开心，“not in the mood”意味着没有心情做某事，“feel terrible”、“feel awful”和“feel miserable”都是形容心情很糟糕的表达。此外，还有“Be down in the dumps”形容感到沮丧和绝望。45672021

除了"bad luck"和"unlucky"，还有哪些英语表达可以用来描述运气不好的情况?

除了常用的“bad luck”和“unlucky”，英语中还有其他一些表达可以用来描述运气不好，例如“Tough break”意味着不幸的遭遇，“He's been down on his luck recently”表示他最近运气不好。此外，“lady luck”通常与好运相关，但也可以用来形容运气不好的情况。58924

在英语中，有哪些俚语或非正式用语可以用来表达某物质量很差或情况很糟糕?

在英语中，有多种俚语或非正式用语可以表达某物质量很差或情况很糟糕，例如“atrocious”表示质量很差或非常糟糕，“bum”是非正式用语，表示某物品质很差，“deplorable”意味着非常糟糕，“wretched”和“rotten”都传达了非常坏的意思，“a crying shame”指很糟糕的情况或羞耻，“woeful”用来形容糟糕的记录或表现，“awful”和“execrable”都表示非常糟糕或不愉快。这些表达可以根据具体情境使用，以增加语言的丰富性和表达力。329