srt 格式 文件制作

SRT格式文件制作

SRT（SubRip Text）格式是一种广泛使用的字幕文件格式，它允许用户在观看视频时显示文本。以下是创建SRT文件的步骤：

1. 创建SRT文件的基本步骤

1.1 在Mac上创建SRT文件

• 打开Mac系统上的TextEdit程序，并创建一个新文件。1
• 在文件中输入字幕的序号，序号从1开始。1
• 接着输入字幕的开始和结束时间，格式为小时：分钟：秒，毫秒。1

1.2 在Windows上创建SRT文件

• 打开记事本或写字板等文本编辑器。3
• 按照SRT格式要求，输入字幕的序号、时间码和内容。3
• 每个字幕块之间用空行分隔。3

1.3 保存SRT文件

• 在文本编辑器中完成字幕编辑后，选择“文件”->“另存为”。3
• 将文件名设置为所需的字幕文件名，如“xxx.srt”，并确保“另存为类型”设置为“所有文件”。3
• 对于英文字幕，将“编码”设置为“ANSI”；对于非英语字幕，选择“UTF-8”。3

2. SRT文件的内容结构

SRT文件通常包含以下四个部分：

• 一个数字，表示字幕在序列中的顺序。3
• 字幕出现和消失的时间码。3
• 字幕的文本内容。3
• 一个空行，表示下一个字幕块的开始。3

3. 编辑和添加字幕内容

• 在文本文档中，可以编辑字幕的内容，包括标号、时间和文本。4
• 标号通常从0或1开始，每段字幕的标号依次递增。4
• 时间码需要精确到毫秒，格式为小时：分钟：秒，毫秒。2
• 如果需要添加多行文本，可以在字幕内容中换行，视频字幕会按照换行显示。4

4. 将SRT文件添加到视频中

• 制作完成后，SRT文件可以被添加到视频文件中，以便在播放视频时显示字幕。3
• 具体添加方法取决于所使用的视频播放器或编辑软件。3

5. 双语SRT文件制作

• 对于需要双语字幕的视频，可以使用专门的字幕编辑工具，如绘影字幕提供的srt字幕编辑器，来创建和编辑双语SRT文件。6
• 该工具支持上传音视频文件，并对照音视频编辑字幕内容，适合在1GB内的文件。6

通过上述步骤，你可以创建并编辑SRT格式的字幕文件，以提升观看体验或满足特定需求。