transform, turn的固定搭配和区别

在英语中，"transform" 和 "turn" 都是动词，它们可以表示变化，但是它们的用法和含义有所不同。以下是它们的固定搭配和区别的详细解释：

Transform 的固定搭配和含义

1. Transform into: 表示彻底的变化，通常涉及到性质和外观的根本改变。例如，一个企业可能通过重组来彻底改变其业务模式。1
2. Fourier transform: 傅里叶变换，数学和物理学中的一个重要概念，用于分析信号的频率成分。4
3. Discrete cosine transform: 离散余弦变换，一种在信号处理和图像压缩中常用的数学变换。4
4. Transform the world: 改变世界，通常指带来积极和有目的的深刻变化。4
5. Transform a business: 转型业务，指对企业的运营方式、结构或战略进行根本性的改变。4
6. Transform one's mindset: 转变思维方式，指改变个人的思考模式或观念。4

"Transform" 通常涉及到一种更加积极和有目的的变化，比 "turn into" 更有力量和影响力。3

Turn 的固定搭配和含义

1. Turn into: 表示某物或某人改变并成为不同的形式或状态，但这种变化可能没有 "transform into" 那么深刻。例如，社会可能将某人变成一个怪物，这暗示了一个负面的变化。8
2. Turn over: 翻转或移交，如将项目移交给另一个团队。8
3. Turn a blind eye: 视而不见，指故意忽略某个问题或情况。
4. Turn the tables: 扭转局面，指在竞争或对抗中改变不利地位，取得优势。

"Turn" 可以表示方向的改变，如 "turn right"（向右转），或者表示某种程度的变化，但通常不像 "transform" 那样彻底或深刻。7

区别

• Transform 强调的是彻底的、根本性的变化，通常带有积极的含义，而 turn 可能表示方向的改变或某种程度的变化，但不一定像 "transform" 那样深刻。
• "Transform into" 通常用于描述更为深刻和全面的变化，而 "turn into" 可能更多地用于描述表面性质的变化。
• "Change into" 通常用于描述状态或形式的变化，但不像 "transform into" 那样带有强烈的变化感。

在实际使用中，选择 "transform" 还是 "turn" 取决于你想要表达的变化的程度和性质。例如，如果你想描述一个企业通过创新和重组实现了根本性的改变，你可能会使用 "transform"。而如果你只是想描述一个人改变了方向或者某个物体改变了状态，你可能会使用 "turn"。23710