W：Would it be all right if I left the room for a moment? You see I have to reply to a call. M: I’d rather you didn’t if you don’t mind. You see this is a very important part of the meeting.

对话分析

• 请求许可：W 使用 "Would it be all right if I...?" 来委婉地请求离开房间一会儿，这是一种礼貌的表达方式。15
• 委婉拒绝：M 以 "I’d rather you didn’t if you don’t mind." 委婉地拒绝了W的请求，同时解释了会议的重要性。6

结论

在这段对话中，W 试图以礼貌的方式请求离开房间以回复电话，而 M 则以同样礼貌的方式拒绝了请求，并解释了会议的重要性。这种交流体现了在正式场合中使用委婉语的重要性。