香港本地人沟通和台湾在地人交流，语言上词语上有啥区别？

语言和词语差异

• 地区语言差异：香港主要使用粤语和英语，而台湾则以普通话和闽南语为主。79
• 词汇使用差异：例如“家私”在香港指“家具”，在台湾指“工具”或“武器”，在大陆则解释为“家产”。6
• 特定词汇：香港和台湾有各自特有的社会词汇，如香港的“的士”和台湾的“人蛇”。23
• 语言政策：香港推行“普教中”，即用普通话教中文语文，而台湾则以普通话为主导。4
• 交流融合：随着交流频繁，一些流行说法如“巴士”、“奶昔”等在两岸三地被接受。10